FAQ

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το ePub;

Το ePub είναι το παγκόσμιο πρότυπο μορφοποίησης ψηφιακών βιβλίων.

Με ποιες συσκευές είναι συμβατό;

Οι περισσότερες συσκευές και τα συστήματα ανάγνωσης που είναι διαθέσιμα είναι συμβατά με το πρότυπο ePub. Σε αυτές συμπεριλαμβάνεται το iBooks για iPad, iPhone και iPod Touch, το Aldiko για συσκευές Android, καθώς και οι εξειδικευμένοι ηλεκτρονικοί αναγνώστες, όπως το Sony Reader, BeBook, Bookeen κτλ. Αν σας ενδιαφέρει το αποτέλεσμα σε κάποια συγκεκριμένη συσκευή, ενημερώστε μας για να το δούμε μαζί.

Μπορείτε να κάνετε το βιβλίο να λειτουργεί και σε άλλες συσκευές, π.χ. Amazon Kindle;

Υποστηρίζουμε όλους τους γνωστούς τύπους αρχείων, όπως DOC, DOCX, TXT, PDF, RTF, HTML, PRC (Mobi για Amazon Kindle), FB2, DJVU, CHM, TCR.

Σε ποια μορφή μπορώ να σας στείλω το υλικό;

Δεχόμαστε κείμενα σε αρχεία από κειμενογράφο, όπως Microsoft Word και OpenOffice Writer, συστήματα DTP, όπως InDesign και QuarkXPress, ή ακόμα και αρχεία RTF ή plain text, αρκεί να έχουν σαφή δομή και να διακρίνονται παράγραφοι, ενότητες, κεφάλαια κτλ. Μπορούμε να κάνουμε και μετατροπή από PDF, αν θέλετε, αλλά πολύ συχνά αυτό απαιτεί επιπλέον εργασία και αυξάνει το κόστος μετατροπής. Οι φωτογραφίες μπορούν να είναι σε μορφή jpg ή png.

Μπορείτε να κάνετε μετατροπή κατευθείαν από το έντυπο;

Είναι δυνατή η μετατροπή και από το τυπωμένο βιβλίο. Επικοινωνήστε μαζί μας για να σας κάνουμε μια προσφορά.

Γίνεται το ebook να είναι ακριβώς ίδιο με το έντυπο βιβλίο;

Το ψηφιακό βιβλίο έχει δυναμική σελιδοποίηση και η τελική εμφάνιση εξαρτάται από το σύστημα ανάγνωσης και τις ρυθμίσεις που έχει επιλέξει ο αναγνώστης. Στόχος μας είναι να εξομοιώσουμε, όσο είναι εφικτό, την αισθητική του έντυπου βιβλίου με αυτήν του ψηφιακού, χρησιμοποιώντας την κατάλληλη γραμματοσειρά, στοίχιση του κειμένου, πρωτογράμματα, στυλ παραγράφων κ.ά. Θα μας βοηθούσε αν μας στέλνατε χαρακτηριστικά δείγματα των σελίδων του έντυπου βιβλίου (φωτογραφίες, PDF ή και το ίδιο το βιβλίο) για να σας δώσουμε την προσφορά μας.

Πού θα διατίθενται τα βιβλία μου;

Τα βιβλία σας θα είναι διαθέσιμα σε 50 χώρες μέσω του ψηφιακού καταστήματος της Apple, με τις ευκολίες για τον αναγνώστη και την προστασία του περιεχομένου σας που παρέχει το iBookstore.

Κάνετε ειδικές τιμές για μεγάλες παραγγελίες;

Οι τιμές μας είναι διαμορφωμένες έτσι ώστε να μειώνεται το κόστος μετατροπής ανά λέξη για μεγάλους όγκους κειμένων. Ωστόσο, αν έχετε πολλά βιβλία για μετατροπή, θα εξετάσουμε τη δυνατότητα ειδικής έκπτωσης.

Μπορώ να δω δείγματα της δουλειάς σας;

Μπορείτε να μας στείλετε ένα κείμενό σας, για να σας ετοιμάσουμε ένα δείγμα δωρεάν.

Κάνετε και επιμέλεια κειμένου;

Αν έχουμε αναλάβει μόνο τη μετατροπή για εσάς, όχι, αν και θα διορθώσουμε οποιοδήποτε ορθογραφικό λάθος διαπιστώσουμε κατά τη διάρκεια της μετατροπής. Συμβουλευτείτε τον τιμοκατάλογο για να ενημερωθείτε για το κόστος επιμέλειας ή επικοινωνήστε μαζί μας για να σας κάνουμε μια προσφορά.

Ανησυχώ για την πειρατεία και είμαι επιφυλακτικός στο να σας στείλω το βιβλίο μου σε ηλεκτρονική μορφή.

Η υπηρεσία μας είναι παρόμοια με αυτή των προεκτυπωτικών ατελιέ. Σας διαβεβαιώνουμε ότι θα κρατήσουμε το κείμενό σας κρυπτογραφημένο και ασφαλές. Θέλουμε άλλωστε να προστατεύσουμε τη δουλειά μας όπως κι εσείς.